We could collaborate.
Now, our project together, you and I, could be simple, small or elaborate - what would you like?
Arranging work usually involves at least one meeting, or a series of about four emails. The first meeting or four emails, gratis, then charged at an hourly rate.
Best to take our time to create something worthwhile.